miércoles, 29 de mayo de 2024

Sus conceptos han ocultado al Sí mismo. Sri Nisargadatta Maharaj. OM

 SER

SER


SER

SER

=.Sri Nisargadatta Maharaj.=
-.(Mumbai. India. 1897-1981).-

SER

=.NADA ES TODO.=
-.Sri Nisargadatta Maharaj.- 
-.Editorial Sanz y Torres, S.L.-
-.Madrid.-
-.(2016).-
-.ISBN: 978-84-16466-16-0.-

-.extracto del 20 de diciembre de 1979.-
=.Sus conceptos han ocultado al Sí mismo.=

SER

Maharaj.:

Le voy a dar unos consejos muy útiles e importantes en relación al Sí mismo.
Su realización es su trabajo.
Los padres ayudan a sus hijos a casarse.
De ahí en adelante lo que hagan es su asunto y no el de los padres.
Escuchar este conocimiento es morir en vida.
Es la muerte de su identidad, la cual no deja en paz al ignorante hasta el final.
El temeroso abandona al sabio por miedo a la extinción.

Uno está tan apegado al cuerpo que encuentra imposible aceptar incluso la separación del cuerpo.
Casi equivale a la muerte del cuerpo.
Para un verdadero buscador, el cuerpo es sólo un motivo para preguntarse, "¿qué soy yo?".
Él no tiene ninguna duda sobre su existencia aparte de la del cuerpo.

Pregunta.:

¿Puedo ver o conocer mi muerte?

Maharaj.:

La muerte acontece cuando la sensación de ser desaparece de forma permanente.
Sin la sensación de ser, ¿cómo conocerá la muerte?
Usted se va a dormir todos los días.
Si no hubiera despertar durante o después el sueño, sería la muerte.
La diferencia entre el sueño y la muerte es sólo el miedo a esta última.
Para un jñani la liquidación del soplo vital es una dicha, algo parecido a la felicidad que tiene usted en el retrete todas las mañanas.

P.:

Si no duermo, me tomo una pastilla.

Maharaj.:

Similarmente, la cognitividad, la vigilia y el sueño son el resultado de una gran pastilla llamada esencia de alimento.
¿Qué es el nacimiento sino la aparición de estos tres estados?
Su desaparición es la muerte.

P.:

¿Quién está en condiciones de recibir conocimiento espiritual?

Maharaj.:

Aquel que está afligido por problemas de tipo físico, mental y espiritual.

P.:

Si no me libero en esta vida, ¿moriré?

Maharaj.:

La cognitividad, la vigilia y el sueño son cualidades de la esencia de alimento.
¿Es usted la comida que come?

P.:

No.

Maharaj.:

Su cuerpo es su alimento, no es usted.
Su muerte no es la suya.
Después de eso su cognitividad ya no estará más.
Hace cien años, su cognitividad estaba ausente.
¿Estaba usted muerto?

P.:

No.
Si no hay muerte, tanto si estoy realizado como si no, ¿por qué molestarse tanto?

Maharaj.:

Sólo con el conocimiento verbal, sin realización, no se puede suprimir el miedo.
Usted no puede llenar su estómago sólo leyendo el menú de la carta del restaurante.
El conocimiento se define como eso que libera.
Trae paz y tranquilidad.
La carga que lleva usted en su cabeza reposará entonces en su mesa.

P.:

Cuando uno ya no sea más, ¿quién estará ahí para recibir las ofrendas hechas a los difuntos?

Maharaj.:

Nadie.
Aquellos que hacen las ofrendas, quedan satisfechos y el sacerdote con sus honorarios (dakshina).

P.:

Ahora estoy libre de la mayoría de mis conceptos.

Maharaj.:

Sus conceptos se basan sólo en cosas de oídas, han ocultado al Sí mismo.
Este conocimiento debería ser capaz de ser libre incluso en su "yo soy", que es también un concepto.
Su Biblia está llena de conocimiento y también el sacerdote que predica.
Sin embargo, nadie predica de esta manera.

P.:

En occidente, los sabios no han gozado de libertad para contar la verdad.

Maharaj.:

Cuando hablo aquí, tengo que sufrir sus efectos.
Eso es una verdad probada.

P.:

¿Puede aclarar eso más?

(Silencio).

Intérprete.:

Maharaj solía decir que las palabras de un jñani son muy poderosas.
Tienen un gran impacto en los que las escuchan, incluyendo al mismo jñani.

Un jñani tiene que tener mucho cuidado mientras hace uso de las palabras.
Ellas tienen su efecto, bueno o malo, según corresponda.

Maharaj.:

Antes de su nacimiento, ¿era Jesús consciente de que iba a aparecer bajo esa forma?
No puede ser.
Él no puede ser la excepción a la regla.

P.:

¿Existe algún presenciador de sus últimos descubrimientos?

Maharaj.:

Si queda algún presenciador tenga la certeza de que todo es una mentira.
Mientras no hay presenciador, todo está en perfecto orden y es la verdad.
En el estado Absoluto no existen los otros.
Yo soy el único presenciador de mí mismo.

P.:

¿Es imprescindible la ayuda del gurú para perder la identidad corporal?

Maharaj.:

Sí.
Después el discípulo se acercará más al gurú.

Maharaj.:

(A un nuevo visitante que tiene cerrados los ojos):

No medite aquí.
Escuche con los ojos abiertos.
Cuando esté solo, vaya al estado donde sus padres no le conocían a usted y donde usted no les conocía a ellos, y medite profundamente.
¿Comprende usted que su apariencia en la forma fue espontánea?

P.:

Sí.
Fue sin mi consentimiento y sin mi intervención.

Maharaj.:

Aunque usted no tenía ningún conocimiento, usted, el Sí mismo no manifestado, es responsable de su manifestación corporal.

SER

=.RAJA-DHI-RAJ SADGURUNATH SHRI NISARGADATTA MAHARAJ KI YAE.=

SER

=.desde el Silencio del Momento Presente:

OM PAZ PAZ PAZ

"yo soy" Ser/Conciencia/Dicha absoluta, en este momento.
"yo soy" Ser/Conciencia/Dicha absoluta, antes de nacer.
"yo soy" Ser/Conciencia/Dicha absoluta, después de morir.

"yo soy" Sin forma, el testigo silencioso e invisible de todo lo que ocurre / No nacido, antes de nacer este cuerpo ya era / Más allá del tiempo y el espacio.

SER, observación sin juicios.=

SER






martes, 28 de mayo de 2024

La mente es una herramienta, no un dictador. Sri Nisargadatta Maharaj. OM

 SER


SER

=.Sri Nisargadatta Maharaj.=
-.(Mumbai. India. 1897-1981).-

=.NADA ES TODO.=
-.Sri Nisargadatta Maharaj.- 
-.Editorial Sanz y Torres, S.L.-
-.Madrid.-
-.(2016).-
-.ISBN: 978-84-16466-16-0.-

-.extracto del 19 de diciembre de 1979.-
=.La mente es una herramienta, no un dictador.=

SER


Maharaj.:

"Yo soy" es mi verdadero estado, lo Absoluto.
Aunque "yo soy" no está limitado a este cuerpo, indica mi paradero.
Eso continúa hasta el fin del cuerpo.
En mi estado eterno, hay existencia sin la noticia "yo soy".

Pregunta.:

¿Cómo describiría su vida?

Maharaj.:

Está llena de modificaciones mentales y de búsqueda de entretenimiento.
Igual que usted sabe que hay una rata por la presencia de su olor, en este momento está oliendo su propia presencia.
Sin embargo este olor está sujeto al tiempo y va a desaparecer.
Hace cien años, usted no olía su presencia.
Ha comenzado después de eso que llamamos nacimiento.
Lo que ha comenzado, también se detendrá un día, en eso que llamamos muerte.

Antes de oler su presencia, ¿cuáles eran sus deseos y suplicas?
Ahora sus deseos y posesiones no tienen fin.

P.:

¿Cómo se relaciona la mente con el soplo vital?

Maharaj.:

La mente es otro nombre para el soplo vital.
El aire existe en la atmósfera, y se respira inhalando y exhalando.
El soplo vital funciona debido a esto.
Esto resulta en un flujo de pensamientos, a los que llamamos mente.
El ignorante funciona según el flujo de sus pensamientos.

P.:

¿Tiene el jñani mente?

Maharaj.:

La hay pero es muy débil y distante.
De igual modo que a usted no le perturban los pequeños acontecimientos que puedan suceder en Rusia, ningún pensamiento afecta al jñani.

P.:

¿Hace usted caso omiso de la mente?

Maharaj.:

Sus indicaciones se aceptan en asuntos tales como ir al retrete, etc.
La mente de un jñani no tiene nada que decir.
Sólo sirve como una herramienta, no como dictador.
La mente le dicta al ignorante.
Hace un momento vimos a una persona, que estaba sentada aquí tranquilamente, de repente se levantó y se fue.
¿Quién le dijo que se fuera?

P.:

Su mente.

Maharaj.:

El hombre siente que es él quien decide, que es él el hacedor.
Olvida que él, junto con los demás seres vivos, forma parte de los cinco elementos.
La interacción entre los cinco elementos, nutre la tierra finalmente, de la que el hombre forma parte.
El hombre tiene que actuar según el resultado de la interacción entre todos los elementos.

P.:

¿Conoce un gurú esta interacción?

Maharaj.:

Un gurú es el que conoce la acción recta y la acción que se debe evitar.

P.:

Si nuestro ser es la cualidad de la esencia del alimento, no podemos esperar tener ningún control sobre nuestras acciones.

Maharaj.:

Nuestro sentido de ser es como una estación del año, tiene un comienzo y también un fin.
Nuestro ser es importante para nosotros, tomamos todas las precauciones necesarias y trabajamos con regularidad para su mantenimiento.

P.:

¿Qué prácticas espirituales recomienda?

Maharaj.:

Intente vivir al margen de su cuerpo y de su nombre.
Si usted no es el cuerpo ni su nombre, ¿qué es usted?
Aunque usted se considera a sí mismo como un individuo, su conocimiento "yo soy" es el yoga, la unión de los cinco elementos y las tres cualidades.

P.:

¿Por qué me resulta difícil estar sin hacer ninguna actividad física o mental?

Maharaj.:

Porque usted quiere olvidar su eseidad, que es lo que molesta.
En el sueño profundo, usted se siente a gusto debido a que su eseidad está olvidada.

P.:

¿Cómo liberarse de este problema?

Maharaj.:

Conozca su eseidad, es decir, "el porqué y el cómo" de ella.

P.:

¿Cómo conocerla?

Maharaj.:

Medite sobre su eseidad, es decir, sea sin pensamientos y su eseidad le enseñará todos sus secretos.

P.:

La formación de mi cuerpo aconteció sin mi conocimiento y sin mi permiso.
¿Qué puede decir sobre su fin?

Maharaj.:

El fin puede ser con su conocimiento, no obstante será de nuevo sin su consentimiento.

SER


SER

P.:

¿Qué es el amor de sí mismo?

Maharaj.:

Lo que nace es el amor de sí mismo.
Usted quiere vivir a toda costa.
Usted quiere existir.
El amor de sí mismo es su principal capital.

P.:

¿Tiene un jñani amor de sí mismo?

Maharaj.:

Un jñani es aquel que conoce el origen del amor de sí mismo.
Él no tiene amor de sí mismo.
La ignorancia mantiene el amor de sí mismo.
El ignorante sufre muchísimo debido al amor de sí mismo.
Todas nuestras actividades incluyendo el yoga, la meditación y las austeridades para la realización del Sí mismo son debidas al amor de sí mismo.
Maya es amor de sí mismo.
Mientras usted ame vivir, no podrá deshacerse de maya.
Usted no es el director del espectáculo de su vida, tan sólo un actor desvalido.

P.:

¿Cómo deshacerse de la ignorancia?

Maharaj.:

Usted no puede eliminarla mediante el esfuerzo.
Se va cuando usted conoce su causa.

P.:

¿Por qué sólo unos pocos se interesan en el autoconocimiento?

Maharaj.:

El impulso debe venir desde dentro.
Cuando las gentes se dan cuenta de que sus logros materiales no les pueden aportar mucho, su búsqueda espiritual comienza.
La futilidad de las riquezas no puede llegar a los pobres.
Debido a ello los hindúes tienen que recorrer un largo camino para volver a la espiritualidad.
Un número considerable de los que acuden aquí vienen por sus problemas mundanos.

P.:

¿Cómo deshacerse de esta identidad corporal?

Maharaj.:

Usted debe recordar el hecho de que usted es infinito e ilimitado.
Debido al aprendizaje y al hábito, usted se ha imaginado a sí mismo como limitado al cuerpo.
Su alguien imaginario está preocupado por los problemas.
En el caso de un jñani no hay nadie que sufra.

P.:

Estas charlas ininterrumpidas deben ser extenuantes para Maharaj.

Maharaj.:

Este cadáver (mi cuerpo) está consumiéndose las veinticuatro horas.
Los médicos me han aconsejado que deje de hablar y que tome medicamentos.
¿Pero qué saben ellos?
Para mí, el remedio es peor que la enfermedad.
No hay dolor, sólo debilidad.
No tengo energía ni para incorporarme; sin embargo tan pronto como me encuentro delante de usted, comienzo a hablar.

P.:

Nuestra sensación de ser es tan minúscula, no obstante contiene la vastedad del espacio.

Maharaj.:

Cuando Krishna dijo, "Yo soy todo", él quiso decir que su "yosoidad" es todo.
Esto mismo es la experiencia de todo el mundo.

Incluso cuando Krishna era muy joven, muchos yoguis y mahatmas le visitaron buscando su consejo y bendiciones.

P.:

Las encarnaciones como Rama y Krishna hicieron mucho por el mundo.

Maharaj.:

Sin embargo, ¿cuánto duraron sus reformas?
¿Pudieron ellos o algún otro detener los ciclos de la creación, el mantenimiento y la destrucción?
¿Pudieron controlar a los cinco elementos?

P.:

Nosotros vemos cadáveres.
Entonces, ¿cómo puede decir que no existe la muerte?

Maharaj.:

Todos los cuerpos están hechos de los cinco elementos, y están vivos debido a la consciencia.
Cuando la consciencia se separa, no hay vida en los cuerpos.
La consciencia no muere, sólo se separa de los cuerpos.
Sin la consciencia, los cuerpos estaría muertos.
Entonces, ¿quién es el que muere aquí?

La consciencia sirve como instrumento, mediante el cual la presenciación le acontece al Absoluto.
Sin la consciencia, el Absoluto no puede presenciar nada.

El Absoluto primero presencia la consciencia cuando ella existe y después presencia su contenido.
Si a la consciencia se le llama Brahman, su presenciador es Parabrahman.

Su eseidad está sujeta al tiempo.
Tiene un comienzo y tendrá también un fin.
Para el Absoluto y también para la consciencia, no existe ni ir ni venir.
La consciencia aparece y finalmente, abandona el cuerpo.
La presenciación le acontece al Absoluto y deja de acontecer cuando la consciencia abandona el cuerpo.

P.:

¿De qué sirve todo mi conocimiento espiritual?

Maharaj.:

Todo el conocimiento no sirve de nada si usted no sabe "el porqué y el cómo" de la transición desde el estado de no conocimiento al estado de conocimiento.
Cuando un avión aterriza en la India, usted sabe la hora de llegada.
Similarmente, ¿cuál fue la hora de su llegada a esta vida?

P.:

Es la hora y fecha de mi nacimiento.

Maharaj.:

No.
Es la hora de su concepción.
Esa es la hora real de llegada y no la hora del parto.
¿Sabe usted desde dónde llegó?

P.:

No.
Ocurrió sin mi conocimiento.

Maharaj.:

Su estado fue el mismo antes de la concepción, durante la concepción y también fue el mismo más o menos tres años después de la concepción.
Usted vino a saber de su llegada tres o cinco años después del parto.

En la concepción, su presencia estaba latente.
El niño comienza a conocer su presencia después de que empieza a reconocer a su madre.

P.:

¿Puede el fuego quemar esta consciencia?

Maharaj.:

No.
Sólo puede quemar al cuerpo.
La consciencia se separa del cuerpo.
El Sí mismo es indestructible e inmortal.
El autoconocimiento es conocer su estado antes de la concepción.

P.:

¿Cuál es nuestra verdadera identidad?

Maharaj.:

Es esa que no cambia con el tiempo.
Todas nuestras identidades han cambiado con el tiempo.
¿No es algo inútil todo el conocimiento sobre nosotros mismos?

P.:

Todos nuestros recuerdos son fotográficos.
Cualquier escena pasada de nuestra vida, cuando la rememoramos, aparece delante de nosotros con la forma de una fotografía.

Maharaj.:

¿Ha tirado usted esas fotos?
Ellas acontecen automáticamente.
Todas nuestras actividades se llevan a cabo sin problemas, debido a estas fotografías.
Usted puede reconocer a las personas y lugares que visitó con antelación.

SER


SER

P.:

¿Para qué sirve el canto del mantra-gurú?

Maharaj.:

Para una purificación total incluyendo los cincos pranas (soplos vitales).
Aunque el soplo vital es sólo uno, esta subdividido en cinco pranas, según sus funciones.
El buscador puro realiza el Sí mismo.

P.:

¿Por qué hay un número pequeño de buscadores serios?

Maharaj.:

Sólo unos pocos tienen esa urgente necesidad interior.
No se puede desarrollar externamente.
El que recibe la gracia divina del Sí mismo, encuentra al sadgurú de uno.
Primero está la gracia del Sí mismo (atmakrupa), y entonces está la gracia del gurú (gurukrupa) y finalmente la realización del Sí mismo.

P.:

¿Es el atman (el Sí mismo) uno o es muchos bajo diferentes formas?

Maharaj.:

El atman es sólo uno, sin embargo se expresa como "yo soy" bajo diferentes formas.
Todos los cincos elementos se unen en este sentido de ser que aparece.
Para la realización del Sí mismo uno debe abrazar a "yo soy" por sí mismo, es decir, permanecer sin pensamientos.
A eso se le llama meditación.
Olvido del mundo.
Aférrese a su alma, es decir a su "yo soy".

P.:

Todo el mundo parece tener un atma separado.

Maharaj.:

El mismo lago abastece de agua a todas las gentes de Mumbai.
El agua es una, sin embargo cuando llega a las múltiples viviendas, todo el mundo dice que es su agua.

P.:

¿Cómo describiría en pocas palabras la verdad y lo que no lo es?

Maharaj.:

Lo que no puede conocer es la verdad, y eso que puede conocer, eso que siempre está cambiando, eso es lo falso.

P.:

Nacer es sufrir, ¿podemos permanecer sin nacimiento?.

Maharaj.:

Usted no puede detener eso que acontece sin su conocimiento.

P.:

Al menos, Dios debería detenerlo.

Maharaj.:

Todas las formas de vida, incluyendo las de Rama y Krishna, son los productos de nisarga (la naturaleza).
Dios no ha creado este universo.
Una forma de vida es el alimento de otra forma de vida.
¿No es eso una crueldad?
Incluso hacemos  lo que podemos para detener esa crueldad.
¿Es Dios tan cruel cómo para hacer todo esto?
Un creador tal debe ser, o bien un demonio, o bien un idiota.

Hay tanta destrucción debido a los desastres naturales.
Si Dios hubiera creado este universo, se habría molestado en controlar a los cinco elementos.
Puesto que no hay un creador, los elementos son libres de actuar, sin control ninguno.

P.:

Si no es Dios, por lo menos Brahman o Parabrahman debería hacer algo.

Maharaj.:

Sólo se ponen todos esos nombres para que haya una mejor comprensión.
No hay formas que se correspondan con esos nombres.
La creación de todas las formas de vida es como cocinar una tortita en una sartén caliente.
Sus destinos serán según la cualidad de la esencia de alimento (sattva) en el momento de la creación.
Uno devendrá un vagabundo y otro un rey, según la cualidad.
Un jñani es aquel que no puede ser descrito con palabras y que es más allá del espacio.
Él no tiene ni nombre ni forma.

P.:

La aparición de "yo saboreo" es el nacimiento y su desaparición es la muerte.
¿A dónde va el sabor tras la muerte?

Maharaj.:

¿A dónde va la llama del mechero cuando se extingue?
Desaparece donde apareció.
No hay ni ir ni venir.
El cielo y el infierno son ideas concebidas por el sabio para hacer que las gentes se comporten rectamente.

SER


SER

P.:

¿Cómo puedo estar seguro de que Dios existe?

Maharaj.:

¿Tiene usted alguna duda de su existencia?

P.:

No.

Maharaj.:

Usted sabe que usted es debido a su consciencia.
Le digo que su consciencia es Dios.
Dudar de su existencia es dudar de la suya propia.
Su consciencia contiene la totalidad del mundo.

Se encontrará con muchos que dicen que Krishna es su alma.
Yo le digo que yo soy el alma de Krishna.

P.:

¿Y eso cómo se sabe?

Maharaj.:

Usted debe descubrir su naturaleza eterna.
Entonces, sabe que usted no existe, ni Dios tampoco.
En mi caso ha ocurrido así.
Primero Ishwara murió y entonces... (Maharaj se señala con su dedo a sí mismo).
Usted sabe cualquier cosa que Dios sabe y Dios sabe cualquier cosa que usted sabe.
Cuando todo mi conocimiento desaparece, Dios también se queda en blanco.

P.:

Muchos se interesan en Dios.

Maharaj.:

Eso se debe a la incertidumbre de la vida y el miedo.
Cuando usted comprende realmente las cualidades de sattva, rajas y tamas, todos sus miedos desaparecen.
Su "yo soy" es el resultado de estas tres.
Ellas no tienen muerte, así que, ¿cómo puede usted morir?
A no saber que "usted es", no se le puede llamar muerte.
Sucede en el sueño profundo también.
¿Está usted muerto?

P.:

¿Debido a que yo no soy este cuerpo?

Maharaj.:

Este cuerpo, que está compuesto de los cinco elementos, es parte del universo.
Cuando usted no es los cinco elementos, ¿cómo puede ser usted el cuerpo?
Este cuerpo trae consigo la noticia de que usted existe.
Usted no puede ser esa noticia.

P.:

A veces estamos felices o infelices debido a los otros.

Maharaj.:

La existencia de los demás depende de usted.
Hace cien años, cuando usted no era, todo estaba ausente.
En el sueño profundo todo desaparece también.
Todo eso, que depende de usted, no debería darle la felicidad o infelicidad.
Su existencia no depende de los demás.

P.:

¿Tiene usted muerte?

Maharaj.:

¿He permanecido yo sin muerte?
Habiendo muerto, estoy vivo.
Veo a todo el mundo como mí mismo -puro y completo.
Sin embargo ellos se aferran a sus creencias y sufrimiento.
¿Qué puedo hacer yo?

¿Cómo veo a cualquiera?
Le veo tal como era antes de la concepción.
Sin embargo, todo el mundo se considera a sí mismo según sus propios conceptos.
Uno sufre de acuerdo a ellos.
Lo eterno no necesita ninguna medicina para ser ni para sobrevivir

P.:

La felicidad o la infelicidad son sólo después del nacimiento.

Maharaj.:

El nacimiento significa la aparición de los tres estados de vigilia, de sueño y la cognitividad; y la conducta se debe a las tres cualidades de sattva, rajas y tamas.
¿Dónde está usted en todo esto?
Usted se imagina a sí mismo estando ahí y sufriendo.
La felicidad o la infelicidad son sólo una imaginación de lo ilusorio.

Todas las acciones de uno sirven para proporcionar alivio del dolor.
Uno llora, grita o abusa de los demás con rabia.
Todas estas acciones ayudan a calmar la mente.

P.:

Incluso se pueden imaginar las enfermedades.

Maharaj.:

Muchas veces las gentes vienen a mí con achaques físicos.
Yo les digo, "no hay nada malo en usted. 
Olvídelo.
No le va a pasar nada".
Y estas gentes se curan sin medicinas.
Es la curación por la fe.

Maharaj.:

(A un visitante nuevo): Usted está seguro de que "usted es".
¿De qué depende esta confianza?

P.:

Ha quedado muy claro mediante sus charlas.

Maharaj.:

Si usted lo sabe de verdad, deviene inmortal.
Examinemos una lámpara de aceite.
Sattva sería la luz, en la que todas las actividades acontecen debido a rajas.
Y el hollín en el cristal de la lámpara sería tamas.

(Página: 112-123)

SER


SER


SER


SER

=.RAJA-DHI-RAJ SADGURUNATH SHRI NISARGADATTA MAHARAJ KI YAE.=

SER

=.desde el Silencio del Momento Presente:

OM PAZ PAZ PAZ

"yo soy" Ser/Conciencia/Dicha absoluta, en este momento.
"yo soy" Ser/Conciencia/Dicha absoluta, antes de nacer.
"yo soy" Ser/Conciencia/Dicha absoluta, después de morir.

"yo soy" Sin forma, el testigo silencioso e invisible de todo lo que ocurre / No nacido, antes de nacer este cuerpo ya era / Más allá del tiempo y el espacio.

SER, observación sin juicios.=

SER







 




sábado, 18 de mayo de 2024

El néctar de los pies del Señor. Sri Nisargadatta Maharaj. OM

 SER

SER

=.Sri Nisargadatta Maharaj.=
-.(Mumbai. India. 1897-1981).-

SER

=.El néctar a los pies del Señor.=
-.Sri Nisargadatta Maharaj.- 
-.Editorial Sanz y Torres, S.L.-
-.Madrid.-
-.(2007).-
-.ISBN: 978-84-96808-96-6.-

SER

-.extracto del 25 de enero de 1980.-
=.El néctar de los pies del Señor.=

SER


Maharaj.:

Si uno obtiene y saborea el néctar de los pies del Señor, el charan-amrita, la mente puede ser conquistada.
Esto significa que la mente ya no dominará sobre nosotros; su dominio impuesto sobre nosotros desde la infancia ya no nos oprimirá.
A esto se le llama manojaya -victoria sobre la mente.
Pero esto se hace posible sólo con Su Gracia.
Sin Gracia, nosotros no podemos saborear el néctar.

Sin embargo, sólo un verdadero devoto, un bhakta, un dios puede obtener el charan-amrita.
¿Pero quién y qué es este devoto?
No es nada más que la consciencia, la sensación de ser, el conocimiento de que <<nosotros>>, que ha aparecido sin saber y espontáneamente en nosotros.
La consciencia es el charan-amrita, el néctar de los pies del Señor.

El cosmos entero en su movimiento vibrante, incesante, es representado por la consciencia, los pies del Señor, y la totalidad del universo es el cuerpo de la consciencia.
¿Pero cuál es su relación con todos los seres?
Mora en el corazón de todos los seres como el conocimiento <<yo soy>>, el amor <<de ser>>, el charam-amrita.

El que bebe el néctar de los pies del Señor es un verdadero devoto.
Mora en el conocimiento <<yo soy>>.
Es divino.
Así, cuando uno liba continuamente este néctar presenciando la consciencia o la sensación de ser, la mente de uno, que evalúa y diferencia a las personas observadas como machos y hembras, gradualmente se retira del foco de atención, dejando a la consciencia en su gloria innata.

¿Pero cómo puede alcanzarse un tal estado?
Sólo si uno acepta totalmente el conocimiento <<yo soy>> como uno mismo, con plena convicción y fe, y cree firmemente en el dicho:
<<yo soy eso por lo que sé que "yo soy">>
Este conocimiento <<yo soy>> es el charan-amrita.
¿Por qué se llama amrita -el néctar?
Porque, se dice, bebiendo néctar uno deviene inmortal.
Así, un verdadero devoto, morando en el conocimiento <<yo soy>>, trasciende la experiencia de la muerte y alcanza la inmortalidad.
Pero mientras la mente permanece sin conquistar, la experiencia de la muerte es inevitable.

Aunque mis conversaciones tienen lugar con muchos visitantes, mi punto de vista permanece inalterable.
¿Por qué?
Porque mi punto de vista está estabilizado en el charan-amrita.
Está fijado en la consciencia, la fuente de los conceptos y el lenguaje.
De ella emana el lenguaje, desde su formación más sutil hasta la expresión vocal más grosera.

Si usted abandona todo otro esfuerzo y disciplina espiritual, y se absorbe en el saboreo del charam-amrita, morando en la consciencia, la mente le liberará de sus garras.
Actualmente, usted acepta pasivamente todo lo que la mente le dicta como suyo propio.
Si la mente queda en silencio, ¿dónde y qué es usted?

Una vez que se sumerja en la consciencia, se le revelará el verdadero estado de Realidad, con el conocimiento que emanará de usted intuitivamente, como agua de manantial.
Eso le permitirá discernir, no lo que es real e irreal, sino lo que es más importante, darse cuenta de lo que <<yo soy>>.

¿Qué soy yo por mí mismo solo?
¿Qué es esta vida?
Una vez que estas cuestiones se resuelven intuitivamente, y que la Realidad emerge, la mente ya no puede predominar nunca más.
No obstante, el funcionamiento será totalmente diferente.
El que ha alcanzado un tal estado permanece inafectado por cualesquiera aconteceres, puesto que los parloteos de la mente ya no pueden tener ningún efecto.
¿Y quién podría ser ése?
Ciertamente no un individuo que está atrapado en la envoltura de la mente.
Este es el conocimiento <<yo soy>> -la consciencia.

Se dice que debemos romper las cadenas que nos atan al cuerpo y al mundo.
¿Qué significa eso?
Todo lo que se ve y se percibe está en el nivel del cuerpo o del mundo.
Así pues, se desarrolla un apego con los objetos percibidos, y entonces nos identificamos con un cuerpo como si fuera nosotros mismos y reclamamos los objetos como nuestros propios.
El apego es la naturaleza de la mente, y ella persiste obstinadamente en estos apegos.
Pero si usted bebe el charam-amrita, estabilizándose en la consciencia, todo se resolverá y usted será iluminado.
Usted no necesita ir a nadie para aclarar sus dudas.

Mientras estoy haciendo mis quehaceres normales y cantando bhajans en alabanza a Dios y demás, a usted le parece que estoy profundamente implicado en estas actividades.
Pero, en realidad, permanezco aparte de mí mismo, ausente del sentido del cuerpo y de la mente, y presenciando las actividades que me acontecen.
¡Me pregunto si usted ha notado esto!
Muchas personas tienen relación conmigo de una manera u otra.
Aunque aparentemente alterno con ellos, yo soy aparte de ellos.
Por mí mismo, me he dado cuenta plenamente de lo que <<yo soy>>, y ahora es absolutamente claro para mí qué y cómo <<yo soy>>.
Pero lo que estas personas piensan que <<ellos son>>, sólo ellos lo saben.
Suponen que han adquirido conocimiento, que han alcanzado un estatuto espiritual más alto que otros... y así sucesivamente.
Esto no puede ser de otro modo, debido a que todavía son esclavos de su mente.
En mi caso esto no puede acontecer.
Yo he embebido totalmente el néctar de los pies del Señor -la consciencia.

En el presente, todas las comunicaciones y funcionamientos acontecen a través del medio de este néctar -la consciencia.
¿Y qué es este medio?
Él es el conocimiento <<yo soy>>.
Es representado por el Señor Vishnu, el dios más alto que se reclina bienaventuradamente sobre los anillos de la serpiente, sheshashayi, y de aquí que sea conocido como sheshashayi-Bhagavan.

Bien, es agradable tener estas charlas, pero embeber y darse cuenta de su esencia es ciertamente muy difícil.
¿Por qué?
Porque usted cree firmemente que usted es el cuerpo y vive de acuerdo con ello, al tiempo que mantiene grandes deseos de que logrará algo bueno en el mundo, y después algo mejor aún.
Estas expectativas se basan principalmente en la noción errónea de que usted es el cuerpo.
Sin embargo, esta identificación errónea se disuelve en el néctar de los pies del Señor, cuando usted se sumerge totalmente en la consciencia y pierde su individualidad.

La disolución de la individualidad no es posible sin devoción al Maestro -gurú-bhakti- que, en otras palabras, es nuevamente la consciencia, el gurú-charan-amrita.
Morar en la consciencia elimina todos los problemas pasados y futuros, y le estabiliza a uno en el presente -Aquí y Ahora.

La consciencia es la sensación de cognitividad <<yo soy>> sin palabras, y aparece inadvertidamente y sin ser solicitada.
Es la fuerza vital universal manifiesta y, por consiguiente, no puede ser individual.
Se extiende dentro y fuera, como el brillo de un diamante.
Usted ve un mundo de sueño dentro y un mundo perceptible fuera, con tal que la consciencia esté presente.
Desde el nivel del cuerpo, usted puede decir dentro y fuera del cuerpo, pero desde el punto de vista de la consciencia, ¿dónde y qué está dentro y fuera?
Sólo en el reino de la cognitividad <<yo soy>> -la consciencia- puede ser un mundo, e igualmente también una experiencia.

Aférrese a esta cognitividad <<yo soy>>, y la fuente del conocimiento manará dentro de usted, revelando el misterio del Universo; de su cuerpo y psique; del juego de los cinco elementos, los tres gunas y prakriti-purusha; y de todo lo demás.
En el proceso de esta revelación, su personalidad individual confinada al cuerpo se expandirá en el universo manifiesto, y usted se dará cuenta de que penetra y abarca el cosmos entero sólo como su <<cuerpo>>.
Esto se conoce como el <<Puro Super-conocimiento>> -shudhavijnyana.

Sin embargo, incluso en el sublime estado de shudhavijnyana, la mente se niega a creer que ella es una no entidad.
Pero cuando uno se sumerge en la consciencia, uno desarrolla una firme convicción de que el conocimiento <<usted es>> -la sensación de su Ser- es la fuente misma de su mundo.
Sólo este conocimiento le hace sentir que <<usted es>> y que el mundo es.
En realidad, este conocimiento manifiesto, habiendo ocupado y penetrados el cosmos, mora en usted como el conocimiento <<usted es>>.
Aférrese a este conocimiento.
No intente darle un nombre o un título.

Ahora llegamos a una situación extremadamente sutil, ¿qué es en usted eso que comprende este conocimiento <<usted es>> -o, desde su punto de vista, <<yo soy>>, sin un nombre, título o palabra?
Sumérjase en ese centro interiorísimo y presencie el conocimiento <<yo soy>> y simplemente sea.
Esto es la <<felicidad de ser>> -la svarupananda.

Usted obtiene placer y felicidad a través de diferentes ayudas y procesos exteriores.
A algunos les agrada disfrutar de la buena comida, a otros les agrada ver una película, otros se absorben en la música... y así sucesivamente.
Para todos estos disfrutes son esenciales algunos factores exteriores.
Pero para morar en la <<felicidad de ser>> no se requiere ninguna ayuda externa.
Para comprender esto, tome el ejemplo del sueño profundo.
Una vez que usted está en sueño profundo, no se requiere ninguna ayuda o tratamiento y usted goza de una felicidad serena.
¿Por qué?
Porque en ese estado la identidad con un cuerpo como macho o hembra está totalmente olvidada.

Algunos visitantes me piden, <<Por favor, muéstrenos un camino que conduce a la Realidad>>.
¿Cómo puedo hacerlo?
Todos los caminos conducen a la irrealidad.
Los caminos son creaciones dentro del ámbito del conocimiento.
Por lo tanto, los caminos y los movimientos no pueden conducirle a la Realidad, porque su función es apresarle a usted dentro de la dimensión del conocimiento, mientras que la Realidad prevalece antes de él.
Para darse cuenta de esto, usted debe situarse en la fuente de su creación, en el comienzo del conocimiento <<yo soy>>.
Mientras no logre esto, usted estará atrapado en las cadenas forjadas por su mente y aprisionado en las de los demás.

Por lo tanto, repito, estabilícese en la fuente de su Ser y, entonces, todas las cadenas se quebrarán y usted será liberado.
Usted trascenderá el tiempo, con el resultado de que estará más allá del alcance de sus tentáculos y reinará en la Eternidad.
Y este sublime estado sólo puede ser alcanzado bebiendo incesantemente el néctar de los sagrados pies del gurú -el gurú-charan-amrita.
Es un estado de beatitud estática -el sí mismo sumergiéndose dichosamente en el Sí mismo.
Este éxtasis está más allá de las palabras; es también presenciación en quietud total.

La quintaesencia de la charla es clara.
Su capital más importante es el <<conocimiento>> de que <<usted es>> antes de la emanación de la mente.
Aférrese a este <<conocimiento>> y medite.
Nada es superior a esto, ni siquiera la devoción a un gurú -gurú-bhakti- o la devoción a un Dios -Ishwara-bhakti.

(Página: 68-73)

SER

=.RAJA-DHI-RAJ SADGURUNATH SHRI NISARGADATTA MAHARAJ KI YAE.=

SER

=.desde el Silencio del Momento Presente:

OM PAZ PAZ PAZ

"yo soy" Ser/Conciencia/Dicha absoluta, en este momento.
"yo soy" Ser/Conciencia/Dicha absoluta, antes de nacer.
"yo soy" Ser/Conciencia/Dicha absoluta, después de morir.

"yo soy" Sin forma, el testigo silencioso e invisible de todo lo que ocurre / No nacido, antes de nacer este cuerpo ya era / Más allá del tiempo y el espacio.

SER, observación sin juicios.=

SER